Bitte, * Bitte * Hör auf zu sagen 'Kein Problem'

Ein Argument dafür, altmodisch zu sein - nur dieses eine Mal.

Getty, Design von American Artist

An meine geschätzten Kollegen: Hier geht es nicht um Sie. Es geht weder um eine bestimmte Person noch um eine Generation von Menschen. egal was Reddit sagt . Es geht einfach um eine namenlose Untergruppe der Bevölkerung, die aus irgendeinem Grund auf 'Danke' mit 'kein Problem' antwortet, ein bestimmtes Haustier von mir, über das ich nicht länger schweigen kann.

Alles begann 1996, als ich ein kleines Ding war, das durch PBS-Programmierung sozialisiert wurde. Schauen Sie in beide Richtungen, bevor Sie die Straße überqueren. Jeder trägt ihren Teil während der Aufräumarbeiten. 'Bitte' und 'Danke' sind die magischen Worte. Aber irgendwann während dieser prägenden Phase in meiner Kohorte - und nicht mehr, weil es nicht nur Millennials sind, die dieses Verhalten zeigen, das zwischen 'die Tür für andere nicht offen halten' und 'Ihren Stuhl herausziehen lassen, wenn Sie den Tisch verlassen' eingeschaltet bleibt die leicht nervige Skala - Die Lehren gerieten ins Stocken, als es um die richtige Antwort auf dieses sekundäre Zauberwort ging.

In einer Ecke haben wir 'Gern geschehen', sagten ich und (angeblich) diejenigen, die vor mir kamen. Es fühlt sich etwas natürlicher an als die Alternative im alltäglichen Ruf der Höflichkeit und persönlich liebenswürdiger. Es könnte ein bisschen altmodisch ausgelegt werden, aber wenn es irgendwo altmodisch gibt, möchten Sie nicht, dass es Manieren sind? Dann - schwarzäugig, mit einer Schultermassage auf der anderen Seite des Rings - haben Sie den jungen Emporkömmling 'kein Problem'. Luftig, etwas lässiger, zu 100 Prozent harmlos, wenn man es zirpend zu Personen sagt, denen die sprachliche Korrektheit vielleicht weniger wichtig ist, obwohl hier viel schief gehen kann. (Niemand versteht dasselbe Wort genauso - wenn ich weiß, dass ich diese Tatsache mit allen geteilt habe, die ich im letzten Monat getroffen habe, könnte dies eine andere Frage beantworten, die Sie sich inzwischen hätten stellen können: „Was ist? ihr Problem?' Die Ärzte wissen es auch nicht.)

'Es könnte ein bisschen altmodisch ausgelegt werden, aber wenn es irgendwo altmodisch gibt, möchten Sie nicht, dass es Manieren sind?'

Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, vorsichtig mit der Sprache umzugehen, gibt es hier das Problem mit „kein Problem“: „Kein Problem“ impliziert, dass die Anfrage des Dankes den Dankeschön hätte stören können, während „Gern geschehen“ den Hinweis auf Unannehmlichkeiten beseitigt. Darüber hinaus deutet 'kein Problem' darauf hin, dass es das gab, auch wenn der Dankeschön die Aufgabe nicht als Ärger betrachtete Möglichkeit von dem Dankeschön, das es als solches betrachtet - dies vereitelt den Zweck von Manieren, nämlich anderen das Gefühl zu geben, sich wohl zu fühlen und nicht schuldig zu sein, Sie um einen Gefallen zu bitten, selbst wenn es eine gewaltige Tortur war, sich darauf einzulassen. (Aus diesem Grund wäre eine akzeptable Verwendung des Ausdrucks, wenn sich der Dankeschön äußerst entschuldigt und Sie bereits gesagt hätten, dass Sie willkommen sind - um zu betonen, dass es Ihnen ein Vergnügen war, dies zu tun, auch wenn es sich um eine besonders große Phrase handelte , pochender Schmerz in deinem Arsch. Und wenn es so ist war ein extragroßer, pochender Schmerz in deinem Arsch, es liegt immer noch an dir, dass du überhaupt nicht nein sagst.)

Verwandte Geschichte

Daher ist 'kein Problem' am besten geeignet, um Fehler auf niedriger Ebene zuzugeben, z. B. 'mein schlechtes' oder wenn jemand auf Ihren Fuß tritt, aber nicht hart genug, um Sie dazu zu bringen, eine Szene darüber zu verursachen. Denn selbst in einer zunehmend unhöflichen, unempfindlichen Welt möchte ich niemals ein Ärgernis sein oder mich wie eines fühlen - für den gewissenhaften Fragesteller ist die Handlung selbst bereits eine Anstrengung genug.

Um diese Meditation darüber zu beenden, wie man anderen Respekt entgegenbringen kann, danke, dass Sie die Spucke eines übermäßig besorgten Bürgers gelesen haben, der versucht, die moderne Gesellschaft davon abzuhalten, in die Gosse der Barbarei zu rollen. Wenn ich Sie überredet habe, sich mir anzuschließen, nochmals vielen Dank. Wenn nicht, nun, danke auch, und ich hoffe, dass ich während dieser ganzen Zeit selbstironisch genug war. Endlich wäre dies ein endgültiger geeigneter Ort für „kein Problem“ - wenn der Dankeschön bedauernd sagt: „Entschuldigung, dass Ihnen meins nicht gefallen hat Geschichte.'

Folgen Marie Claire über F. acebook Für die neuesten Promi-Nachrichten, Beauty-Tipps, faszinierende Lesungen, Livestream-Videos und mehr.